≪今日のイチオシ!≫


テーマ「それでこそ山田くんだ!」

 今日のテーマは「それでこそ山田くんだ!」
です。山田君と言うと凄く一般的な苗字っぽいですが、
筆者の周りにはあまり山田なる苗字の友達はいませんでした。
とにかく渡辺くん、吉田くんが多かった気がします。

 さて、テーマの日本文は何も難しい単語は使わない
のですが、なかなか直訳出来る文でもないので、結構出来る
人でも英訳は難しいです。要は知ってるか知らないかです。

 と言う訳で英訳は・・・

★◆★◆★◆★◆★◆★◆★◆★◆★◆★◆★◆★
筆者YOSHIの運営するCozyEnglishの目玉サイト、
コジたんの英単語Loveに「前置詞クエスト」が出来ました!
http://cozytang.inventive-english.net/
★◆★◆★◆★◆★◆★◆★◆★◆★◆★◆★◆★


--------------------------------------
That's like Mr.Yamada!
 (ザッツライク ミスターヤマダ!)
--------------------------------------

 です。実はlikeは前置詞として
「…にふさわしい,…の特徴を表わしている」
と言う意味があります。この場合、
 「それは山田君にふさわしい」
 と言う意味になります。結構使えそうな日常表現
ですよね?
 
ではまた次回。 See you〜(^-^)/"



バックナンバー
10 11 12 13 14 
15 16 17 18 19 
20 21 22 23 24 
25 26 27 28 29 
30 31 32 33 34 
35 36 37 38 39 
40 41 42 43 44 
45 46 47 48 49 
50 51 52 53 54 
55 56 57 58 59 
60 61 62 63 64 
65 66 67 68 69 
70 71 72 73 74 
75 76 77 78 79 
80 81 82 83 84 
85 86 87 88 89 
90 91 92 93 94 
95 96 97 98 99 
100 101 102 103 104 
105 106 107 108 109 
110 111 112 113 114 
115 116 117 118 119 
120 121 122 123 124 
125 126 127 128 129 
130 131 132 133 134 
135 136 137 138 139 
140 141 142 143 144 
145 146 147 148 149 
150 151 152 153 154 
155 156 157 158 159 
160 161 162 163 164 
165 166 167 168 169 
170 171 172 173 174 
175 176 177 178 179 
180 181 182 183 184 
185 186 187 188 189 
190 191 192 193 194 
195 196 197 198 199 
200 201 202 203 204 
205 206 207 208 209 
210 211 212 213 214 
215 216 217 218 219 
220 221 222 223 224 
225 226 227 228 229 
230 231 232 233 234 
235 236 237 238 239 
240 241 242 243 244 

英会話ゲームのコジたん 英作文トレーニング

英会話ゲームのコジたん 英作文トレーニング という英会話無料ゲームサイトを ご存知ですか?このサイトは並べ替え英作文をいかに早く行うか?を競います。しかし、 筆記試験での並べ替え英作文はやや無意味でした。それは適当な順序で穴を埋めるように解けて しまった事。要領のいい生徒は先に前置詞の部分を埋め、熟語を作り、最後に余った主語を当てはめて いたかも知れません。これでは全く英会話としての力は磨かれません。絶対に先頭からであるべきなのです。 先頭からしか選べない、速さを競う、出来れば口ずさむ、この3拍子であなたは間違いなく正しい 英会話に向かった学習が出来るのです。しかもこれは無料ゲームです。詰まらないと思えば二度と やらなければいいのです。そんな軽いゲームではありません。その辺の辞書があれば作れる携帯ゲーム機では フォローのしようがない部分まで扱っています。是非一度試してください。