≪今日のイチオシ!≫


テーマ「私達はちょっと口喧嘩しました。」

 筆者はGW中、改めて英語教職免許取得の為に授業を受けて
いました。授業を受けていて改めて、「これじゃ日本人
の英語力は未来永劫変わらないだろうな〜…と言うのが
本音でした。

 さて、今日のフレーズは上記の愚痴とは何の関係も
ありません。ちょっと男女の間のお約束フレーズシリーズ
を楽しんでみようかと思いました。
 
 「私達はちょっと口喧嘩しました。」

 が今日のテーマです。「口喧嘩」と言うと"quarrel"は
かなり良く聞く単語なのですが、こと男女間の口喧嘩は
何故か"spat"が良く使われます。ちょっと"quarrel"は
理屈で口喧嘩してそうですが、"spat"はなんか犬も食わなそう?

 と言う訳でこれを英語では・・・

★◆★◆★◆★◆★◆★◆★◆★◆★◆★◆★◆★
筆者YOSHIの運営するCozyEnglishの目玉サイト、
コジたんの英単語Loveに「前置詞クエスト」が出来ました!
http://cozytang.inventive-english.net/
★◆★◆★◆★◆★◆★◆★◆★◆★◆★◆★◆★


--------------------------------------
We had a little spat.
 (ウィーハェド アリロル スパェット)
--------------------------------------

 "little"はまず「リトル」と聞こえる事は皆無です。
アクセントの無い"t"の発音は"d", "l"と変わって行き、
「リドル」や「リロル」。しかも「リロル」の「ロ」と「ル」
が早口になると「リル」になってしまう事もしばしば。
筆者のYOSHIは「リロル」くらいにしてますかね。

 まぁspatする相手が居るだけ幸せと言う事で。
 
ではまた次回。 See you〜(^-^)/"



バックナンバー
10 11 12 13 14 
15 16 17 18 19 
20 21 22 23 24 
25 26 27 28 29 
30 31 32 33 34 
35 36 37 38 39 
40 41 42 43 44 
45 46 47 48 49 
50 51 52 53 54 
55 56 57 58 59 
60 61 62 63 64 
65 66 67 68 69 
70 71 72 73 74 
75 76 77 78 79 
80 81 82 83 84 
85 86 87 88 89 
90 91 92 93 94 
95 96 97 98 99 
100 101 102 103 104 
105 106 107 108 109 
110 111 112 113 114 
115 116 117 118 119 
120 121 122 123 124 
125 126 127 128 129 
130 131 132 133 134 
135 136 137 138 139 
140 141 142 143 144 
145 146 147 148 149 
150 151 152 153 154 
155 156 157 158 159 
160 161 162 163 164 
165 166 167 168 169 
170 171 172 173 174 
175 176 177 178 179 
180 181 182 183 184 
185 186 187 188 189 
190 191 192 193 194 
195 196 197 198 199 
200 201 202 203 204 
205 206 207 208 209 
210 211 212 213 214 
215 216 217 218 219 
220 221 222 223 224 
225 226 227 228 229 
230 231 232 233 234 
235 236 237 238 239 
240 241 242 243 244