≪今日のイチオシ!≫


テーマ「その冷蔵庫はそこへ置いてください」

 今日のテーマは

「その冷蔵庫はそこへ置いてください」

 です。まず「冷蔵庫」はご存知ですか?海外でシェアハウス
に済んだりすると皆で共有するので必須単語になります。
 これは「refrigerator」または省略形で「fridge」で、
どちらかと言うと口語ではfridgeが使われます。

 と言う訳で、テーマの日本語をご自身で訳してみましょう!

★◆★◆★◆★◆★◆★◆★◆★◆★◆★◆★◆★
筆者YOSHIの運営するCozyEnglishの目玉サイト、
コジたんの英単語Loveに「前置詞クエスト」が出来ました!
http://cozytang.inventive-english.net/
★◆★◆★◆★◆★◆★◆★◆★◆★◆★◆★◆★

--------------------------------------
Place the fridge there.
 (プレイス ザ フリッジ ゼア)
--------------------------------------

 さて、8割の人が"Put the fridge"と書いたと
思います。Pleaseを付けても構いません。
 (Pleaseはかなりかしこまってます。よほど腰低い
立場にしなければいけない場合を除いて使わないと
思って良いでしょう。)

 なんでputじゃないの?

 putのニュアンスは本当に軽くポンと置く感じです。
ペンをそこに置く感じで、位置を決めて置くニュアンスは
ありません。そんな時にplaceを使います。これも「置く」
と言う意味で使いますが、机やTV、洗濯機などを置くときに
使って下さい。

 でも、ニュアンスは本当に難しいです。知ってれば凄い
くらいに思ってて下さい。

ではまた次回。 See you〜(^-^)/"



バックナンバー
10 11 12 13 14 
15 16 17 18 19 
20 21 22 23 24 
25 26 27 28 29 
30 31 32 33 34 
35 36 37 38 39 
40 41 42 43 44 
45 46 47 48 49 
50 51 52 53 54 
55 56 57 58 59 
60 61 62 63 64 
65 66 67 68 69 
70 71 72 

英会話ゲーム、英作文トレーニングの謎

世の中、無料サイトはたくさんあります。中には「どうして無料なの?」と思わせるサイトがたくさん あります。中身を知らない人は、何か自分の端末から情報でも抜き取られてるの?とか思っちゃう人も 居るかも知れません。ご心配なく。これらのサイトは基本的に広告料で賄われています。
当サイト管理人運営の「無料英会話ゲームのコジたん 英作文トレーニング」も例外ではなく、 無料ゲームとこそ言っていますが、立派に管理者の小遣い程度にはなっています。 しかしこのゲームの中身は到底無料では有り得ない内容。一時は有料化も試したものです。 なかなか上手く行きませんね。何より宣伝費が無いのです。企業はズルい・・・ でも中身が有料サイトや携帯ゲーム機に負けない自信はあります。 英会話ゲームのコジたん 英作文トレーニング、 是非試してみて下さい。