初心者向けの英会話フレーズ�U 〜彼は真面目に働いています。〜

テーマ「彼は真面目に働いています。」

　日本に暮らしている限りいくら正しい文を話そうとしても
なかなかニュアンスまでは捉え切れないものです。

　例えば「真面目」と言うとついジャパニーズイングリッシュ
の「シリアス」から「serious」と言いたくなります。
　しかし、seriousはちょっと真面目過ぎ。「生真面目」
と言うもしかしたら悪い意味かも知れないくらい真面目
なのです。陰気臭いくらい・・・

　そんな時使うのが実は「honest」。「正直な」と習った
と思いますが、正直な人は真面目なのです。
　
　と言う訳で、今日のテーマは

「彼は真面目に働いています。」

　です。英語で言うと・・・もう判りますよね？

**************************************
★新サイト！コジたんTOEICで即暫定点数算出！
http://toeic.inventive-english.net/
**************************************
--------------------------------------
He is working honestly.
　(ヒーイズ ワォーキン オネストリー)
--------------------------------------

　Are you working honestly or seriously?

ではまた次回。 See you〜(^-^)/"