テーマ「あなたは私に風邪をうつしました。」
マスク・・花粉症が理由でマスクを付ける人もいますが、
風邪でマスクを付ける日本人を見て某カナダ人は言いました。
「風邪をひいて、それをうつさないようにマスクをつける…
絶対有り得ない！！」
だそうです。マスクはスプレーでも扱う人しか使わないらしく
「友達で１人風邪をひいたらみんながひけばいい。
あまり風邪ひかないようにデリケートに生きてると
抵抗力が無くなる！」
と正しいような無神経なような(^-^;)。でもそれくらい
マスクを付けている人達が珍しく、異様に見えるそうです。
さて、今日のテーマは
「あなたは私に風邪をうつしました。」
です。問題は「うつす」ですが、英語のinfect...？
日常会話で、それもインフルエンザならともかく、風邪程度に
この単語は使いません。でもTOEIC700目指す人なら必要な
単語かな？
今回はそんな難しい単語を使わずに…
**************************************
★新サイト！英検を目指す人達の英単語協力サイト
http://eiken.cozyenglish.net/
**************************************
--------------------------------------
You
gave me a cold.
(ユーゲイブミー ア
コウルド)
--------------------------------------
で十分です。日常会話では難しい単語は必要なく、
限りなくgiveとgetで代用しちゃいましょう。
もし知らない単語にぶち当たったらまずどちらかで
代用出来ないか考える事です。
これ、かなり大事な事ですよ？
ではまた次回。 See you～(^-^)/"
|
