≪今日のイチオシ！≫


テーマ「よく聞こえません」

　前回に続いて電話シリーズ２です。
今日のテーマはもしかしたら電話に留まらず、日本人の
国民性的にも難しいセリフかも知れません。それは・・・

　「よく聞こえません」

です！別に友達が相手なら「良く聞こえないよ～」
「電話遠いんだけど・・」とか簡単に言えますが、これが
自分の目上の人だったりすると言えなかったり、ましてや
外人さん相手に・・・噛み付いて来るのでは？(笑)
　と言うのが日本人の発想です。
　大丈夫。外人さんは一般的に日本人より寛容と筆者は
感じています。むしろ言うべき事を言わない事に腹を立てる
のが彼らなのではないでしょうか・・・。

　と言う訳で今日のテーマ、

「よく聞こえません」

を英語で・・・

**************************************
★このサイトから日本の英語教育はきっと変わる。
http://inventive-english.net/
**************************************
--------------------------------------
I'm having trouble (in) hearing you.
　(アイム ハビン トラボォ ヒアリンギュー)
--------------------------------------

　(in)はほとんどの場合省略されます。
～するのにtroubleがある・・と言う場合、inは当たり前
過ぎて省略・・と言うより、
trouble ～ing：「～するのに問題がある」
と覚えてしまうのが良いでしょう。似た例に
busy ～ing：「～するのに忙しい」があります。ついでに
覚えちゃいましょう。

ではまた次回。 See you～(^-^)/"

バックナンバー
0 1 2 3 4 
5 6 7 8 9 
10 11 12 13 14 
15 16 17 18 19 
20 21 22 23 24 
25 26 27 28 29 
30 31 32 33 34 
35 36 37 38 39 
40 41 42 43 44 
45 46 47 48 49 
50 51 52 53 54 
55 56 57 58 59 
60 61 62 63 64 
65 66 67 68 69 
70 71 72 

英会話ゲーム、英作文トレーニングの謎

世の中、無料サイトはたくさんあります。中には「どうして無料なの？」と思わせるサイトがたくさん あります。中身を知らない人は、何か自分の端末から情報でも抜き取られてるの？とか思っちゃう人も 居るかも知れません。ご心配なく。これらのサイトは基本的に広告料で賄われています。
当サイト管理人運営の「無料英会話ゲームのコジたん　英作文トレーニング」も例外ではなく、 無料ゲームとこそ言っていますが、立派に管理者の小遣い程度にはなっています。 しかしこのゲームの中身は到底無料では有り得ない内容。一時は有料化も試したものです。 なかなか上手く行きませんね。何より宣伝費が無いのです。企業はズルい・・・ でも中身が有料サイトや携帯ゲーム機に負けない自信はあります。 英会話ゲームのコジたん　英作文トレーニング、 是非試してみて下さい。