≪今日のイチオシ!≫


テーマ「よく聞こえません」

 前回に続いて電話シリーズ2です。
今日のテーマはもしかしたら電話に留まらず、日本人の
国民性的にも難しいセリフかも知れません。それは・・・

 「よく聞こえません」

です!別に友達が相手なら「良く聞こえないよ〜」
「電話遠いんだけど・・」とか簡単に言えますが、これが
自分の目上の人だったりすると言えなかったり、ましてや
外人さん相手に・・・噛み付いて来るのでは?(笑)
 と言うのが日本人の発想です。
 大丈夫。外人さんは一般的に日本人より寛容と筆者は
感じています。むしろ言うべき事を言わない事に腹を立てる
のが彼らなのではないでしょうか・・・。

 と言う訳で今日のテーマ、

「よく聞こえません」

を英語で・・・

**************************************
★このサイトから日本の英語教育はきっと変わる。
http://inventive-english.net/
**************************************
--------------------------------------
I'm having trouble (in) hearing you.
 (アイム ハビン トラボォ ヒアリンギュー)
--------------------------------------

 (in)はほとんどの場合省略されます。
〜するのにtroubleがある・・と言う場合、inは当たり前
過ぎて省略・・と言うより、
trouble 〜ing:「〜するのに問題がある」
と覚えてしまうのが良いでしょう。似た例に
busy 〜ing:「〜するのに忙しい」があります。ついでに
覚えちゃいましょう。

ではまた次回。 See you〜(^-^)/"



バックナンバー
10 11 12 13 14 
15 16 17 18 19 
20 21 22 23 24 
25 26 27 28 29 
30 31 32 33 34 
35 36 37 38 39 
40 41 42 43 44 
45 46 47 48 49 
50 51 52 53 54 
55 56 57 58 59 
60 61 62 63 64 
65 66 67 68 69 
70 71 72 73 74 
75 76 77 78 79 
80 81 82 83 84 
85 86 87 88 89 
90 91 92 93 94 
95 96 97 98 99 
100 101 102 103 104 
105 106 107 108 109 
110 111 112 113 114 
115 116 117 118 119 
120 121 122 123 124 
125 126 127 128 129 
130 131 132 133 134 
135 136 137 138 139 
140 141 142 143 144 
145 146 147 148 149 
150 151 152 153 154 
155 156 157 158 159 
160 161 162 163 164 
165 166 167 168 169 
170 171 172 173 174 
175 176 177 178 179 
180 181 182 183 184 
185 186 187 188 189 
190 191 192 193 194 
195 196 197 198 199 
200 201 202 203 204 
205 206 207 208 209 
210 211 212 213 214 
215 216 217 218 219 
220 221 222 223 224 
225 226 227 228 229 
230 231 232 233 234 
235 236 237 238 239 
240 241 242 243 244 

英会話ゲーム、英作文トレーニングの謎

世の中、無料サイトはたくさんあります。中には「どうして無料なの?」と思わせるサイトがたくさん あります。中身を知らない人は、何か自分の端末から情報でも抜き取られてるの?とか思っちゃう人も 居るかも知れません。ご心配なく。これらのサイトは基本的に広告料で賄われています。
当サイト管理人運営の「無料英会話ゲームのコジたん 英作文トレーニング」も例外ではなく、 無料ゲームとこそ言っていますが、立派に管理者の小遣い程度にはなっています。 しかしこのゲームの中身は到底無料では有り得ない内容。一時は有料化も試したものです。 なかなか上手く行きませんね。何より宣伝費が無いのです。企業はズルい・・・ でも中身が有料サイトや携帯ゲーム機に負けない自信はあります。 英会話ゲームのコジたん 英作文トレーニング、 是非試してみて下さい。