≪今日のイチオシ!≫


テーマ「俺が猫だったらな〜」

 猫・・・盛りが付いて夜うるさかったりしますか?
我家の母いわく、

「猫が寒い寒い鳴いてるね・・」

 (汗) 絶対寒くて鳴いてる訳じゃないって!(^-^;)
凄い勝手な解釈してる・・・(笑)

 でも猫のあの緊張感の無さ、東京の人がいつも何かに
急かされているような風景の中で、たまに思うんです。

 「俺が猫だったらな〜」

って・・・。これ、英語でなんていいますか?

**************************************
★結婚線を数クリックで簡単に占えます
えっ?浮気が発覚して離婚する運命ですって?(^-^;)
http://marriage.inventive-english.net/
**************************************
--------------------------------------
I wish I were a cat.
 (アイウィッシュ アイワァ ア キャット)
--------------------------------------

 このwereは「仮定法のwasはwere」になると言う規則
のwereなのですが、今やほとんどの外人がwasを使っている
状況。とは言え、間違ってると判っててwasを教える訳にも
いかないので悩ましいところです。

 でもこの「猫」の部分を変えて、「私が鳥だったらな〜」

なんて文句は日常茶飯事。是非使ってみて下さい。

ではまた次回。 See you〜(^-^)/"



バックナンバー
10 11 12 13 14 
15 16 17 18 19 
20 21 22 23 24 
25 26 27 28 29 
30 31 32 33 34 
35 36 37 38 39 
40 41 42 43 44 
45 46 47 48 49 
50 51 52 53 54 
55 56 57 58 59 
60 61 62 63 64 
65 66 67 68 69 
70 71 72 73 74 
75 76 77 78 79 
80 81 82 83 84 
85 86 87 88 89 
90 91 92 93 94 
95 96 97 98 99 
100 101 102 103 104 
105 106 107 108 109 
110 111 112 113 114 
115 116 117 118 119 
120 121 122 123 124 
125 126 127 128 129 
130 131 132 133 134 
135 136 137 138 139 
140 141 142 143 144 
145 146 147 148 149 
150 151 152 153 154 
155 156 157 158 159 
160 161 162 163 164 
165 166 167 168 169 
170 171 172 173 174 
175 176 177 178 179 
180 181 182 183 184 
185 186 187 188 189 
190 191 192 193 194 
195 196 197 198 199 
200 201 202 203 204 
205 206 207 208 209 
210 211 212 213 214 
215 216 217 218 219 
220 221 222 223 224 
225 226 227 228 229 
230 231 232 233 234 
235 236 237 238 239 
240 241 242 243 244