テーマ「君は僕を夢見る人だと言うかも知れないね。」
今日のテーマ
「君は僕を夢見る人だと言うかも知れないね。」
を読んだだけで「ピーン！」と来る人も結構居るのかも
知れませんね。そうこれはある超有名洋楽歌詞の一節。
先日、カナダ人とちょっと宗教の話に触れる機会が
ありました。(彼は北米人としては珍しい無宗教者なのですが、
中学高校の授業に「道徳＆宗教」と言うのがあったので
興味なくても詳しいのです。(驚)）
そんな会話の中で筆者はちょっと言葉遊び？で
「Imagene
there's no
religion.」
(想像してみなよ、宗教が存在しない世を)←ちょい意訳
と言いました。彼はすぐハッとして
「Imagine all
the people living life in peace
」
(想像してみなよ、全ての人が平和に生きている様を)
と切り返して来ました。
次の私のセリフは当然今日のテーマになります。
唄の歌詞をたまたま覚えているとこんな洒落た会話も
出来る事もあるかも知れないのでちょっと楽しいですよね？
**************************************
★本気でやれば下手な高額教材より絶対良い(開発者談)
http://speaking.cozyenglish.net/
**************************************
--------------------------------------
You
may say that I'm a dreamer
(ユーメイセイ ザッタイマ
ドリーマー)
--------------------------------------
John Lennonの「Imagine」と言う唄の一節です。
筆者がこの歌詞を読んだ時に、「あぁ、John
Lennonって
人は相当素晴らしい人なんだな」とかなり尊敬。
もし、「英語の歌詞とか覚えて英語勉強したいけど
どれも難しくて…」という方がいらっしゃるのなら、導入
には是非この唄をお勧めします。
Googleの検索窓で「Imagine」と打ち込めばすぐに
唄が聴けますし、「Imagine
lyrics」と打ち込めばすぐに
この詩も見つかります。唄もゆっくりですし、詩も似たような
歌詞を連続しているので非常にお勧めです。
でも本当に・・・宗教なんてなかったらこの世のテロも
戦争も半分以下に減るんですよね。無害な宗教もあるん
ですけど・・。
ではまた次回。
See you～(^-^)/"
|
