≪今日のイチオシ!≫


テーマ「こんがりするまで揚げて下さい。」

 今回でこのメルマガは配信200回目!!(^0^)/
 って、すみません、これを区切りに今後、月、水、金
配信に変えさせて下さい。
 段々時間にもネタにも余裕が無くなってきました。
宜しくお願いします。


 さて「こんがり」って言葉の由来は一体何でしょう?(^-^;)
「焦げる」を微妙に音っぽくしたようにも取れなくも
無いですが、妙に美味しそうなものを連想させる、素晴らしい
言葉だと思いませんか?

 そしてこんな素晴らしい言葉にピッタリ相当する英語は
恐らくありません。でもそれなりに訳してみましょう。

と言う訳で今日のテーマは

「こんがりするまで揚げて下さい。」

 です。

**************************************
★なんとジャニーズとの相性占いが出来る?
http://johnnys.inventive-english.net/
**************************************
--------------------------------------
Fry it until it's beautiful brown.
 (フライイット アンティル イッツ ビューティフルブラウン)
--------------------------------------

 うん、どんな辞書見てもbrownは外せないようです。
「単に綺麗な褐色してるだけじゃないんだよ」と道場六三郎に
でも怒られそうですが、僕にはこの表現が精一杯です。
道場さん、ゴメンなさい(;_;)

ではまた次回。 See you〜(^-^)/"



バックナンバー
10 11 12 13 14 
15 16 17 18 19 
20 21 22 23 24 
25 26 27 28 29 
30 31 32 33 34 
35 36 37 38 39 
40 41 42 43 44 
45 46 47 48 49 
50 51 52 53 54 
55 56 57 58 59 
60 61 62 63 64 
65 66 67 68 69 
70 71 72 73 74 
75 76 77 78 79 
80 81 82 83 84 
85 86 87 88 89 
90 91 92 93 94 
95 96 97 98 99 
100 101 102 103 104 
105 106 107 108 109 
110 111 112 113 114 
115 116 117 118 119 
120 121 122 123 124 
125 126 127 128 129 
130 131 132 133 134 
135 136 137 138 139 
140 141 142 143 144 
145 146 147 148 149 
150 151 152 153 154 
155 156 157 158 159 
160 161 162 163 164 
165 166 167 168 169 
170 171 172 173 174 
175 176 177 178 179 
180 181 182 183 184 
185 186 187 188 189 
190 191 192 193 194 
195 196 197 198 199 
200 201 202 203 204 
205 206 207 208 209 
210 211 212 213 214 
215 216 217 218 219 
220 221 222 223 224 
225 226 227 228 229 
230 231 232 233 234 
235 236 237 238 239 
240 241 242 243 244