初心者向けの英会話フレーズ�U 〜こんがりするまで揚げて下さい。〜

テーマ「こんがりするまで揚げて下さい。」

　今回でこのメルマガは配信200回目!!(^0^)/
 って、すみません、これを区切りに今後、月、水、金
配信に変えさせて下さい。
　段々時間にもネタにも余裕が無くなってきました。
宜しくお願いします。

　さて「こんがり」って言葉の由来は一体何でしょう？(^-^;)
「焦げる」を微妙に音っぽくしたようにも取れなくも
無いですが、妙に美味しそうなものを連想させる、素晴らしい
言葉だと思いませんか？

　そしてこんな素晴らしい言葉にピッタリ相当する英語は
恐らくありません。でもそれなりに訳してみましょう。

と言う訳で今日のテーマは

「こんがりするまで揚げて下さい。」

　です。

**************************************
★なんとジャニーズとの相性占いが出来る？
http://johnnys.inventive-english.net/
**************************************
--------------------------------------
Fry it until it's beautiful brown.
　(フライイット アンティル イッツ ビューティフルブラウン)
--------------------------------------

　うん、どんな辞書見てもbrownは外せないようです。
「単に綺麗な褐色してるだけじゃないんだよ」と道場六三郎に
でも怒られそうですが、僕にはこの表現が精一杯です。
道場さん、ゴメンなさい(;_;)

ではまた次回。 See you〜(^-^)/"