テーマ「人手が足りません」
みなさんの職場は人手が足りてますか？(^-^)
私が勤めていたコンピュータ系の会社はいつも人手不足。
「誰か辞める」→「補充しなきゃ」→「新しい人を教えてる
暇がない」→「とりあえずこの人数で頑張るしかない」→
→「過労した結果大した報酬もないのを知っていいとこで
辞める」→繰り返す→「辞めれない人は過労死」
と判り易いチャートが出来ていました。私じゃないですが、
私が転職の際の説明会で会った男性は、前居た14人の会社で
2人過労死したそうです。笑えな～い！！(^-^;;
さて、今回のテーマ
「人手が足りません」
ですが、「人手が足りない」と言う1語で表せる形容詞が
あるのです！ご存知ですか？
と言う訳で今日のテーマを英語では・・
**************************************
★結婚線を数クリックで簡単に占えます
えっ？浮気が発覚して離婚する運命ですって？(^-^;)
http://marriage.inventive-english.net/
**************************************
--------------------------------------
We
are understaffed.
(ウィアー
アンダースタェフト)
--------------------------------------
と言う訳で「人手が足りない」はunderstaffedと言います。
underachieve、underemployed
、underfeedなど、Webの辞書で
「under」で検索すると、「あぁこんな表現を1語で言えたん
だぁ」と新発見が結構あるかも知れませんよ？
ではまた明日。 See you tomorrow～(^-^)/"
|
